Imagine a sensor the size of a grain of sand. Smart dust is changing how we monitor machines, environments, and even the human body. Here is the engineering reality behind the hype.